皆さま、こんにちは。営業企画部の松本です。

キャロリーヌでは7月7日（金）まで、全店舗七夕飾りでおもてなしをしています。

皆さまご存じの通り、七夕とは織姫さまと彦星さまが天の川を渡って、１年に一度だけ出会える7月7日の夜のこと。

短冊に願い事を書いて、笹竹に飾り付けます。

私も子供の頃、毎年短冊に願い事を書いていたのを懐かしく思い出します。

「雨が降ると天の川が渡れない」ともいわれて、てるてる坊主をつるした人も多いのではないでしょうか。

かつては旧暦の7月7日だったので、現在で言うと8月上旬～下旬頃、昔は晴天率の高い行事だったそう。

月の動きに基づく旧暦では、7日は必ず半月。

その半月が22～23時頃には西に沈むため、天の川がよく見える日ということのようです。

七夕のお話は、中国古代の民間伝承からきています。

織姫と彦星は、中国では織女（しょくじょ）と牽牛（けんぎゅう）。

日本には、奈良時代に宮中儀式として伝わり、織姫が機（はた）織りの上手な働き者だったということから、手芸や裁縫の上達を願う風習につながりました。

さて、七夕飾りや短冊など、お話ししたいことはたくさんありますが、今回は七夕に食べる料理をご紹介します。

伝統的なものの一つが「索餅（さくべい）」。

小麦粉や餅粉をひねって揚げたお菓子で、唐の時代に日本に伝わりました。

そして、索餅が進化して「そうめん」を食べるようになりました。

そうめんには色つきのものもあるので、五色の短冊にちなんで「五色そうめん」にするご家庭もありますね。

索餅にもっとも近いお菓子が「かりんとう」です。

かりんとうは唐菓子（とうがし・からくだもの）が原型とも、スペインの南蛮菓子がルーツともいわれています。

日本のお菓子だと思っていましたが、そうではないようです。

皆さまいかがでしたか？

今年の七夕にはそうめんとかりんとう、そしてキャロリーヌのディスプレイで季節を感じてみてはいかがでしょう。

ぜひご来店くださいませ。お待ちしております。

「素肌のクリニック キャロリーヌ」　営業企画部
〒151−0051　東京都渋谷区千駄ヶ谷5-23-2　イノスビルB1F

TEL.0120-150-407